Young man injured after car leaves road, hits pole